Sylvia Trotter Ewens
Art Mûr: Peinture fraîche et nouvelle construction – 19e édition

Du 15 juillet au 26 août 2023
Vernissage : Le samedi 15 juillet 2023 de 15 h à 17 h
Peinture fraîche et nouvelle construction – 19e édition
Four of my most recent works were chosen for this upcoming exhibition! // Quatre de mes œuvres les plus récentes ont été choisies pour cette prochaine exposition !
FR
Texte de Béatrice Larochelle
L’exposition de groupe Peinture fraîche et nouvelle construction est un rendez-vous annuel à ne pas manquer. Comme chaque mois de juillet à la galerie Art Mûr, plusieurs universités canadiennes nous ouvrent les portes de leurs ateliers d’arts visuels. Elles nous proposent une visite de premier plan dans les fascinants travaux en sculpture et en peinture de leurs cohortes actuelles. Il s’agit d’une occasion exceptionnelle pour découvrir les pratiques les plus émergentes de la scène artistique canadienne et les futures générations d’artistes professionnel∙es à venir. Ces nouvelles pratiques artistiques réinventent et défient les limites des médiums que nous connaissons déjà, mais surtout, se répondent. Il est particulièrement intéressant de noter les thématiques et vocabulaires plastiques qui transcendent les frontières géographiques de ces universités.
EN
Text by Béatrice Larochelle
The group show Fresh Paint and New Construction is an annual event not to be missed. Every July at Art Mûr, many Canadian universities open the doors of their visual arts workshops. They offer us an insider tour of their students’ fascinating works in sculpture and painting. It’s an exceptional opportunity to discover the most emerging practices on the Canadian art scene and the future generations of professional artists to come. These new artistic practices reinvent and challenge the limits of the mediums with which we are already familiar, but above all, they respond to each other. Of particular interest are the themes and plastic vocabularies that transcend the geographical boundaries of these universities.