Sylvia Trotter Ewens
Group Show: 'Blitz' at Jano Lapin Gallery

Vernissage: Wednesday, April 19 5:30pm-8pm
EN
Jano Lapin Gallery is proud to present "Blitz", a group show opening March 31st, 2023 highlighting the gallery’s represented artists: Marilyne Bissonnette, Catherine Bolduc, Cinthya Chalifoux, Yannick De Serre, Stephanie Morissette, Heidi Taillefer and Sylvia Trotter Ewens.
Blitz
This exhibit showcase the variety of practices and talents of Quebec-based visual artists, highlighting the gallery’s stand on art: Empowering artists and facilitating access to visual arts.
Marilyne Bissonnette’s installation is a decomposed representation of her signature work. The viewer is invited to explore the impact the work has on the space it inhabits in a playful yet powerful manner. Catherine Bolduc’s series “Les hauts et les bas” demonstrates the artist’s ability and experience by gracefully combining a variety of mediums. Using textile impressions as a starting base, she builds on with layers of acrylic, aquarelle and nail polish to create a unique art piece.
For the first time, we are presenting a more telling piece of Cinthya Chalifoux’s past as a tailor and bespoke artist as she presents a conceptual piece resembling a dress shirt made of handmade paper mounted on textile. Yannick De Serre’s sentimental and sometimes provocative process is exposed in two of his newer works which incorporate his technical ability as a register nurse to perform medical stitches
Stephanie Morissette’s black and gold aesthetic presents her decisive approach to creating simple yet strong compelling artworks.. Heidi Taillefer’s symbolist approach to composition combined with her technical ability in creating vivid, realistic and fantastic portraits do not disappoint with her newest work “Resurrection”.
Finally, Sylvia Trotter Ewens’ paintings bring the viewer to recognizable places by including pictures of Montreal’s neighbourhoods collaged together to create a singular place.
The exhibition will be presented physically at the Jano Lapin Gallery (located at 3819 Wellington Street #200, Verdun, H4G 1V1) and accessible online via the gallery's website - JanoLapinGallery.com. For all requests or to make an appointment, please contact Hello@Janolapin.com
FR
La galerie Jano Lapin est fière de présenter "Blitz", une exposition de groupe qui ouvrira ses portes le 31 mars 2023 et qui mettra en vedette les artistes représentés par la galerie : Marilyne Bissonnette, Catherine Bolduc, Cinthya Chalifoux, Yannick De Serre, Stephanie Morissette, Heidi Taillefer et Sylvia Trotter Ewens.
Blitz
Cette exposition met en valeur la variété des pratiques et des talents des artistes visuels québécois, soulignant la position de la galerie sur l'art : Renforcer l'autonomie des artistes et faciliter l'accès aux arts visuels.
L'installation de Marilyne Bissonnette est une représentation décomposée de son œuvre emblématique. Le spectateur est invité à explorer l'impact de l'œuvre sur l'espace qu'elle habite d'une manière à la fois ludique et puissante. La série "Les hauts et les bas" de Catherine Bolduc démontre l'habileté et l'expérience de l'artiste en combinant gracieusement une variété de médiums. En utilisant des impressions textiles comme base de départ, elle construit des couches d'acrylique, d'aquarelle et de vernis à ongles pour créer une œuvre d'art unique.
Pour la première fois, nous présentons un élément plus révélateur du passé de Cinthya Chalifoux en tant que tailleur et artiste du sur-mesure, avec une pièce conceptuelle ressemblant à une chemise faite de papier fait main monté sur du textile. Le processus sentimental et parfois provocateur de Yannick De Serre est exposé dans deux de ses œuvres les plus récentes qui intègrent ses compétences techniques en tant qu'infirmier bachelier pour effectuer des points de suture médicaux.
L'esthétique noir et or de Stéphanie Morissette présente son approche décisive de la création d'œuvres d'art simples mais fortes et convaincantes. L'approche symboliste de la composition de Heidi Taillefer, combinée à sa capacité technique à créer des portraits vivants, réalistes et fantastiques, ne déçoit pas avec sa dernière œuvre "Resurrection".
Enfin, les peintures de Sylvia Trotter Ewens amènent le spectateur dans des lieux reconnaissables en incluant des images des quartiers de Montréal collées ensemble pour créer un lieu singulier.
L'exposition sera présentée physiquement à la Galerie Jano Lapin (située au 3819 rue Wellington #200, Verdun, H4G 1V1) et accessible en ligne via le site web de la galerie ici. Pour toutes demandes ou pour prendre rendez-vous, veuillez contacter hello@Janolapin.com.