Sylvia Trotter Ewens
Parle-moi d’amour Repentigny Centre d’art Diane-Dufresne
It's an honour for me to participate in this fundraiser and for my work to benefit others in this way. // C'est un honneur pour moi de participer à cette collecte de fonds et pour que mon travail profite aux autres de cette façon.
FR
La première édition de l’exposition-encan Parle-moi d’amour Repentigny aura lieu du 2 au 12 février 2023 au Centre d’art Diane-Dufresne. L’exposition rassemblera des œuvres d’artistes professionnel.le.s et participant.e.s aux ateliers des Impatients ainsi que des dons de collections privées.
Le coup d’envoi de l’exposition-encan en ligne sera donné lors du vernissage, le 2 février à 17 h 30. L’encan crié aura lieu le 11 février à 13 h. Cet encan crié rassemblera une sélection d’une quinzaine d’œuvres, sélectionnées sur le volet par l’équipe des Impatients. Les mises des œuvres restantes prendront fin à 20 h le 12 février et les résultats de l’événement seront dévoilés durant la semaine suivante.
Présentée depuis 1999, l’exposition-encan Parle-moi d’amour est l’un des événements majeurs de collectes de fonds de l’organisme. Depuis cette première édition, plus de 100 artistes se sont joints à l’événement. Les sommes amassées contribuent à améliorer la qualité des ateliers offerts aux 850 participant.e.s dans 21 lieux au Québec. Elles permettent aussi d’offrir de nouveaux points de services en région, dans des milieux souvent peu desservis pour les personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale.
Les Impatients viennent en aide aux personnes ayant des problèmes de santé mentale par le biais de l’expression artistique.
EN
The first edition of the exhibition-auction Parle-moi d'amour Repentigny will take place from February 2 to 12, 2023 at the Center d'art Diane-Dufresne. The exhibition will bring together works by professional artists and participants in Les Impatients workshops as well as donations from private collections.
The online auction exhibition will kick off at the opening on February 2 at 5:30 p.m. The live auction will take place on February 11 at 1 p.m. This auction will bring together a selection of fifteen works, hand-selected by the Impatients team. Bids for the remaining works will end at 8 p.m. on February 12 and the results of the event will be revealed during the following week.
Presented since 1999, the exhibition-auction Parle-moi d'amour is one of the organization's major fundraising events. Since this first edition, more than 100 artists have joined the event. The amounts raised contribute to improving the quality of the workshops offered to the 850 participants in 21 locations in Quebec. They also make it possible to offer new service points in the regions, in areas that are often underserved for people struggling with mental health problems.
Les Impatients helps people with mental health issues through artistic expression.
